2016/12/05      Author: Urban China 

Migration from Rural Areas to Cities:

Urban Context of Serbia, Jamaica, Afghanistan and Ecuador

从农村到城市的迁徙：

塞尔维亚、牙买加、阿富汗、厄瓜多尔的城市研究

Time: 6:30-8:30p.m., December 9th

时间：12月9日 6:30-8:30p.m.

Venue: Upper/Banceng Bookstore,

No.129, Ha'erbin Road,

Hongkou District, Shanghai

地点：半层书店，上海市哈尔滨路129号

Language: English

语言：英语

Migration from cities to rural areas, 

is a step to dreaming life,

or an unavoidable destiny in this era?

When zooming out

from specific metropolis to a birdview,

 what are happening

in cities and countries elsewhere?

 The initiative of Urban China

Glocal Insights Panel Series,

invites you to listen to the voices,

 from Serbia, Jamaica, Afghanistan and Ecuador

从农村到城市的迁徙

是人类追求理想生活的使然，

还是全球化当下不可逃避的命运？

当我们的目光

从“高瞻远瞩”的超级都市群身上移易，

他方的城市，是怎么的一片乡土与城阙？

《城市中国》Glocal Insights沙龙系列首场，

邀你一同分享来自

塞尔维亚、牙买加、阿富汗、厄瓜多尔

的城乡演化之途，

倾听这些远方近邻们的进取与思考

Speakers

主讲人  

Jelena Milic

From Serbia, PhD candidate,

Architecture, Tongji University

来自塞尔维亚，同济大学博士研究生，建筑与住房方向

Garfield Wayne Hunter

From Jamaica, PhD candidate,

Urban planning, Tongji University

来自牙买加，同济大学博士研究生，城市规划方向

Safiullah Rohani

From Afghanistan, Master student,

Architecture, Shanghai Jiaotong University

来自阿富汗，上海交通大学硕士研究生，建筑学专业

Veronica Lorena Andrade Sierra

From Ecuador, Master student,

Architecture, Shanghai Jiaotong University

来自厄瓜多尔，上海交通大学硕士研究生，建筑学专业

Mentors

导师

Xiayang Ma

HDD Urban Planner, Executive Director

马夏阳，华都设计公司，城市规划师

Harry den Hartog

Founder of Urban Language,

Faculty member of Tongji University

Harry den Hartog, 城市语言工作室创始人，同济特约讲师，专著有《上海新城》等

With glocal perspectives,

Urban China,

the first magazine in urbanism of China

is to build a platform

for international academics in urban studies

to share insights in the panel series

Come and meet like-minded people

around the world

Or register to be a future speaker!

全球视野，中国目光

城市化的进程正在世界各个角落发生

《城市中国》邀请你一起

倾听他们的声音